「翻訳」ブログ 更新情報
ワールドサッカーファンカテゴリ内 3位 |
|
|---|---|
 | 3大会連続弾！本田がセネガル戦で決めた同点ゴール(海外の反応) |
| コロンビアが3発快勝！ポーランドの敗退決定！（海外の反応） | |
| 乾貴士がセネガル相手に決めたビューティフルゴール（海外の反応） | |
| （海外の実況スレ）川島のミスから日本がセネガルに先制を許す（海外の反応） | |
| （決勝Tで日本と対戦も）イングランドがチュニジアに6発大勝（海外の反応） | |
海外の万国反応記カテゴリ内 6位 |
|
|---|---|
 | 外国人「素晴らしい試合をした日本とセネガルにねぎらいの言葉をかけよう」 |
| 日本代表、セネガルと激戦の末に2－2で引き分け！乾と本田がゴール決める！ | |
| 中国人絵師が描いた豚骨ラーメン屋の世界観、妙にブラックだと話題に | |
| 外国人「お前らがセネガルについて知っていることを教えてくれ」 | |
| アメリカ人「世界で最も高層ビル群が美しい都市ってどこだろう？」 | |
外信ニュースカテゴリ内 8位 |
|
|---|---|
 | 抜粋：現代自動車労組全面ストライキ |
| 抜粋：日本人91.6％、「中国に対する印象良くない」 | |
| 抜粋：現代車、水素自動車「世界初」の開発の主導権を守ることができるか？ | |
| 【共同経営者急募】【全国OK】サラリーマン可能 | |
| ブライダルネット、【共同経営者急募】【拡散希望】 | |
カイカイ反応通信カテゴリ内 9位 |
|
|---|---|
 | 韓国人「日本、16強ほぼ確定！次の相手ポーランドがコロンビアに0対3で敗北」 |
| 韓国人「日本、セネガルと2対2で引き分けて勝ち点1獲得ｗｗｗｗｗｗｗ」 | |
| 韓国人「韓国であれば不買運動が起きるであろう日本の広告をご覧ください」 | |
| 韓国人「世界の難民の移動状況が一目で分かる地図をご覧ください」 | |
| 韓国人「世界で唯一、韓国にのみある文化がこれ」 | |
劇訳表示。カテゴリ内 14位 |
|
|---|---|
 | 老司祭、泣き止まない幼児に怒り平手打ち【映像】 |
| 【中国】クッキングの実況中に油が爆発→主婦が顔面に火傷【映像】 | |
| 【生中継】女性特派員、サポーターに胸を掴まれキスされる【W杯】 | |
| 「日本のコンビニのトイレ内表示がほとんど脅しwww」【海外反応】 | |
| オウム「うーワンワン！」犬「あん・・・？」オウム「ワンワン！！」 | |
海外のお前らカテゴリ内 15位 |
|
|---|---|
 | 日本の中学校に通っていた中国人の父の写真(海外の反応) |
| 客席で素晴らしいヘディングを見せた日本人サポーターを世界が称賛（海外の反応） | |
| 2度のリードを許した日本がセネガルと執念のドロー（海外の反応） | |
| 日本戦を控えたセネガルの練習風景（海外の反応） | |
| 「日本の寿司を作った」←「それは韓国のキムパプだろ」（海外の反応） | |